Pergunta nº: 52
Anônimo
Consulta: Há muito tenho notado o uso da palavra nervoso com o sentido de nervosismo, principalmente em novelas. Por exemplo: ”Me dá um nervoso”. Gostaria de saber se tal construção é correta e qual a explicação para tanto.

Resposta:
É simplesmente uma maneira mais cômoda de exprimir nervosismo. O Dicionário Houaiss registra que ”nervoso” significa o mesmo que ”nervosismo” no sentido de ”ansiedade, preocupação”.