Pergunta nº: 286
29/05/2007 - Aldo Simões
Consulta: Qual a diferença entre dependurar e pendurar? Qual origem das palavras se aparentemente significam as mesmas coisas.

Resposta:
Os verbos "pendurar" e "dependurar" são sinônimos. O mesmo acontece com os verbos numerar e enumerar, por exemplo. Não há diferença de sentido, mas apenas de sonoridade. Essa vogal é somente uma "prótese" em casos como os verbos alevantar/levantar, abaixar/baixar, assentar/sentar etc.